Na peščeni plaži je deklica našla školjko, ki je šepetala: “Poslušaj me, če želiš slišati valove drugega sveta.” Ko je školjko prislonila na uho, je zaslišala pesem morskih deklic in valov, ki so ji šepetali o zakladu globoko v morju.