Uvod k pesmi »B kot Babica«

Pesem „B kot babica“ v obliki tanke prinaša tiho, a močno poklonitev figuri babice – varuhinje spomina, jezika in topline. Avtorica skozi zgoščen izraz poveže osebni spomin z narodno pripadnostjo, kjer babičin »vrt slovenstva« ni le prostor rastlin, temveč simbol jezikovne, kulturne in etične dediščine, ki se vtiskuje še dolgo po njenem odhodu.

Pesem uvrščamo pod črko B kot babica, v žanr japonsko navdihnjene lirične pesmi, in jo razumemo kot hvalnico tišini, vztrajnosti in neizbrisni skrbi za prihodnost.

Žanr: tanka / waka

Tanka (ali stareje: waka) je klasična japonska pesniška oblika s strukturo 5-7-5-7-7 zlogov. Značilna je za izpovedne, nežno čustvene pesmi, ki pogosto izražajo hvaležnost, žalost, lepoto narave ali intimni spomin. Tanka omogoča pretanjeno refleksijo v le nekaj verzih, kjer vsak zlog nosi težo pomena.